These past few days have been all about adaptability. We have been trying to adapt to our new routine for Magnolia’s home care here in Durham. We’ve had three clinic visits; two of which Magnolia needed to get her NG tube replaced due to clotting.

Magnolia had a sip of ginger ale for the first time to help unclog her NG tube. We have added evening walks to the nearby garden as part of her nightly routine. Her medication schedules and dosage continue to change, but we are hopeful the doctors can finalize her best treatment within these next few weeks.

Overall, life outside the hospital has been much better and allows us all to get some much needed fresh air. Luckily, she is a fan of hats and sunscreen, which has helped tremendously with protecting her skin.

Please pray with us that the continuation of the week goes wonderful as she begins chemo next week.

Estos últimos días han sido de mucha adaptación. Hemos estado ajustándonos a la nueva rutina del cuidado de Magnolia aquí en Durham. Hemos tenido tres visitas a la clínica; en dos de ellas tuvieron que reemplazarle la sonda NG porque se obstruyó.

Magnolia tomó un pequeño sorbo de ginger ale por primera vez para ayudar a destapar su sonda NG. También hemos agregado caminatas por las tardes al jardín cercano como parte de su rutina nocturna. Sus horarios y dosis de medicamentos continúan cambiando, pero tenemos la esperanza de que los médicos puedan definir el mejor tratamiento para ella durante las próximas semanas.

En general, la vida fuera del hospital ha sido mucho mejor y nos ha permitido a todos disfrutar del aire libre que tanto necesitábamos. Afortunadamente, a Magnolia le encantan los sombreros y no le molesta el protector solar, lo cual ha sido de gran ayuda para proteger su piel.

Por favor, continúen orando con nosotros para que el resto de la semana transcurra muy bien y por el inicio de su quimioterapia la próxima semana.